魔术师可不是随便玩两下的，他们下了苦功钻研。Magicians do not dabble, they work hard.那本书是十年苦心钻研的成果.The book was the result of ten years'assiduous research.钻研业务已蔚然成风.To improve one's professional skill has now become a common practice...
我们顺着和缓的斜坡跑下山.We ran down the hill along the gentle slope.氚是最和缓的放射性同位素之一.Tritium is one of the mildest radioactive isotopes.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸.A gentle current carried them slowly offshore....
A method of measuring vibration isolator's shock characteristics is advanced.提出了一种测量隔振器冲击特性的方法.The model includes detector, management and decision - making center, isolator, and database.模型由检测机 、 管理决策中心 、 隔离器和中心数据库...
当我们把船调头的时候，信号器又不停地发出哔哔声。When we turned the boat about, the signal began to bleep again constantly.交变系统,使一段给定路段上的信号器,展现相反的指示.The alternate system allows signal installations along a given length of road to show contrary i...