I saw five cop cars pull into the driveway. And I literally freaked.我看到5辆警车开进了我家的车道。我简直吓坏了。Love your neighbour, yet pull not down your hedge.爱你的左邻右舍，但不要拆去你们之间的藩篱。If I wanted to improve the car significantly I would have ...
机会已经失去。他苦苦思索别的方案。The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。There has always been a difference between community radio and commercial radio.那么我们可不可以干脆谈点别的？So, if we could just move...
她匆匆扫视了一下公寓。She gave the apartment a once-over.她快速地扫视了一下这个房间。Her gaze sweeps rapidly around the room.休斯敦不安地扫视着这个房间。Houston's eyes roved restlessly about the room....
结结实实开了十年之后,那部车的引擎渐渐耗损了.The car engine just petered out after ten years of hard driving.这些支出耗损了大部分的利润.The expenses swallowed up most of the profits.目的探讨脑性盐耗损综合征 ( CSW ) 的临床诊治.Objective To explore the diagnosis and treatme...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。A tide of emotion rose and clouded his judgement.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。Some stretches of beach are completely underwater at high tide.海滩上有些地方...
talons of despotism专制主义的魔爪The fingers were curved like talons , but they closed on empty air.他的指头弯得像鹰爪一样, 可是抓了个空.They possess great strength when they shapeshift, allowing them to tear apart metal and talons.比如,受刑人稍微用力就会...
He had a large parcel under his left arm.他左胳膊下夹着一个大包裹。The colon, or large intestine, distends and fills with gas.结肠，或大肠，因充满气体而膨胀。Go and get me a large brandy...去给我拿一大杯白兰地来。Frank took a large ring of keys from his pocket....
I daren't think how much it's going to cost.我没敢想这得花多少钱.Ken Daren, I'd hate to hear how you describe your worst movie!要是你向我描述你最不喜欢的电影就可怕了!KKJBKVUNAAV is any meaning understands Morse code Daren instruction!...
The complex, clotted computer talk sadly counterpoints the simplistic nature of the characters ( Rhoda Koenig )复杂凝重的计算机语言与人物性格的简单化特点形成令人伤感的对比 ( 罗达凯尼格 )...