The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.政客们说这可能会导致议会解散。A point of order was raised in ...
The British Parliament consists of the House of Lords and the House of Commons.英国议会由上院和下院组成。Crowds gathered around the Parliament building.人群聚集在议会大厦的周围。They urged parliament to approve plans for their reform programme......
Losses caused as a result thereof shall be borne by the violator.由此而造成的损失,由违反者承担.If the oxide film is hard, sliding occurs on the outside thereof.如果氧化膜较硬, 则滑动在它们的外面发生.Excess in drinking is the evil thereof.饮酒过度由此而生祸害....
Adopt the engineering plastics, the surface is smooth, esthetic and magnificent.主体采用阻燃工程塑料, 表面光滑 、 美观气派.Objective : To explore the relation of gingivoplasty and esthetic dentistry.目的: 探讨牙龈成形外科与美容牙科的关系.Different models of...
化学家用电解法把水还原为氢.The chemist reduced water by electrolysis.经氧化 ― 还原反应, 铜渗入铁中.By oxidation - reduction reaction, copper is cemented into the iron.在需氧体系中, 氧是末端电子接受体并且被还原.In aerobic systems, oxygen is the terminal electron acc...
Embryogenic suspension cell is ideal material of protoplast culture of gramineous plants.胚性悬浮细胞是禾谷类作物原生质体培养的理想材料.Wild rice stem belongs to herb of marsh of gramineous vivacious perennial root.茭白属于禾本科多年生宿根沼泽草本植物....
两只小鸟一出壳就离开了巢穴。As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.他发现自己在流氓的巢穴中.He finds himself in a den of ruffians.他们把潜艇困在巢穴里,使其无法出击.They bottled up the submarines in their nest....
西兰花和西兰花芽中异硫氰酸盐的含量是最高的.Broccoli and broccoli sprouts have the highest amount of the isothiocyanates.莫扎里拉芝士 、 西兰花 、 烤茄子、意大利蕃茄干及秘制比萨酱.Mozzarella cheese, broccoli, grilled eggplant cornredsun - dried tomatoes and our tomato ...
你得讨卡梅拉的欢心。You'll need to get on the right side of Carmela.为什么卡梅拉把他扯进这场争论中？Why should Carmela have dragged him into the argument?卡梅拉听到摩托车隆隆地开上了车道。Carmela heard the purr of a motor-cycle coming up the drive....