The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.政客们说这可能会导致议会解散。A point of order was raised in ...
The British Parliament consists of the House of Lords and the House of Commons.英国议会由上院和下院组成。Crowds gathered around the Parliament building.人群聚集在议会大厦的周围。They urged parliament to approve plans for their reform programme......
Katie Moore took the ladies' side-saddle award.凯蒂·穆尔获得了最佳女侧骑手奖。Later that day I was horsing around with Katie when she accidentally stuck her finger in my eye.那天晚些时候，我正和凯蒂一起胡闹时，她不小心用手指戳到了我的一只眼睛。...a famous country s...
She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.她说这张模拟画像像极了绑架她的人。Kong Zhiguang is a famous aesthetician, writer and artist in China.孔智光,中国著名美学家 、 作家、画家.The inventor of the daguerreotype is ...
到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。So far 57 have taken the test and all have been negative.在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.在威尔士语和爱尔兰语中，表示“月亮”的词是阴性的...
风能作为动力的成功是对可再生能源一次立见分晓的检验。The success of wind power represents a litmus test for renewable energy.科学家们正在为发明一种能储存这种动力的方法而工作.Scientists are working to devise a means of storing this type of power.并不是所有烃类的储集都必然是水动力的结果.Not a...
该词典的补编或许将于明年出版.A supplement to this dictionary may be published next year.这一当代的方法在“多功能切肉机诉康纳利”案[载于《联邦判例补编》第337卷, 第737页 ( 哥伦比亚 特区 地方法院, 1971 ) ]中得到最好的说明.This contemporary approach is best illustrated by Amalgamated Meat C...