国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去.The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace.管风琴乐声腾跃在整个教堂中.The music of the organ surged through the church.那船腾跃,竖起,栽下, 就和那野马一样.The craft pranced and reared , and p...
捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin.他们无法在可捐赠者之中找到类型与他相配的身体组织.They were unable to match up his tissue type with any of the possible donors.一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上...
The abdomen is diffusely tender.腹部有广泛压痛.This is a more typical acute gastritis with a diffusely hyperemic gastric mucosa.典型的急性胃炎,胃黏膜广泛充血.Sometimes, fibrocystic changes produce a more diffusely lumpy breast.有时纤维囊性变导致乳腺更多的...
At Outback Steakhouse, you will enjoy flavorful food and concentrated service.澳拜客以为客人提供精美 、 优质的食品和完善的服务为宗旨,份量慷慨,价格合理.She went solo backpacking for eight months in the Australian outback.她独自在澳大利亚内陆地区进行了8个月的徒步旅行。It comes f...
He gave a little chuckle.他轻声一笑。Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。Dead men don't bite, you know,'I added, with a chuckle.你不是说过吗, 死人是不咬人的. ” ...