You have to take capital appreciation of the property into account.你必须将该处房产的资本增值考虑在内。"Take That" are the best group in the whole world. So there.“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。Mitchel's schedule had not permitted him to take...
Within an hour, the helicopter was cleared for take-off...不到一个小时，直升机获准起飞。A number of the United States' allies had urged him not to take a hasty decision.美国的一些盟友已力劝他不要急于作决定。Companies need to take active steps to inc...
A pushed-in window indicated unlawful entry.往里推开的窗户表明有人非法入内。The two police officers were accused of unlawful killing.这两名警员被控非法杀人。It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.歧视外族人是不公正的,也是违法的....
Arrests and jail sentences have done nothing to deter the protesters...逮捕和监禁都没能吓倒抗议者。There has been no official announcement of the arrests.还没有正式发布逮捕这些人的消息。Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every da...
He's discontented with his wage.他不满于自己的工资.How is it possible but that we should be discontented?我们怎么会感到满意 呢 ?People were discontented with the steep rise in prices.人们对物价飞涨不满....
电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.TV franchises will be auctioned to the highest bidder.投标人必须以美元报价.The prices quoted by tenderers will be stated in the US dollar.一名匿名投标人通过电话以10.325万英镑成功拿到它.An anonymous bidder by telephone to 10.325 mi...
罗伯茨当时刚结婚。Roberts was then a newly married man.罗伯茨试图轻描淡写自己的不适。Roberts attempted to make light of his discomfort.这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。The machine was custom-built by Steve Roberts....
One French magazine has labeled his art " erotic - mystic - animist. "法国一本杂志称其为 “ 好色且神秘的万物有灵论者 ”.Naxi Dongba religion is an original polytheism, Animist beliefs.东巴教是纳西族的一种原始多神教,信仰万物有灵....