我始终老老实实地陪着他,一直等他把这出滑稽戏演完.I stayed faithfully by him until his comedy was finished.我们决定让这出滑稽戏继续演下去.We decided to carry on with this farce.他只不过是那场滑稽戏里的配角.He just is a second banana in that burlesque....
The main postoperative complications included corneal edema and iritis.并发症主要是角膜水肿及虹膜炎.There are corneal edema , iritis and soon . posterior capsular opacification is themajor cause of eyesight reduction.后囊浑浊是造成视力下降的主要因素....
She differs from her sister in the color of her eyes.她与她姐姐眼睛的颜色不同.French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性.His age differs by two years from your own.他的年龄与你相差两岁....
Faced with such detraction, scientists characteristically retort that science, unlike witchcraft, works.面对诋毁, 科学家们出于天性给予反驳,宣称科学不是巫术, 确实有效.Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.玛丽安正想反驳,...
The mother sang her baby a lullaby.妈妈给孩子唱了一支催眠曲.She gently crooned a lullaby.她轻声哼唱了一支摇篮曲。Through his tears and grief, the song came , and throaty lullaby.深情嘶哑的摇篮曲在祖父的眼泪与悲伤中传出.Through his tears and grief, the song, a and ...