The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence.那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才.He began to pour forth the particular recollections that popped up as he called for them.他开始滔滔不绝地讲一桩桩召之即来的具体的回忆.To cause ( molten l...
If the bank is unhelpful take it up with the Ombudsman.银行要是不肯帮忙，就去找申诉专员。The criticism is both unfair and unhelpful.批评既不公正又无济于事。The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.这些服务员态度生硬，服务不周，经理也一样。...
The orbits of planets in the once popular geocentric Ptolemaic system are epitrochoids.曾经盛行的托勒密地心说体系里的行星轨道就是外旋轮线.Mars and Earth have orbits which change with time...火星与地球的运行轨道随着时间而变化。Other enumeration problems lead us to...
我们经受过400多年的殖民统治。For more than 400 years, we were a colonized people.她一生经历丰富，曾在殖民服务局担任高级职位。Her eventful life included holding senior positions in the Colonial Service.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。Dutch colonial authorities impr...
Traditionally, the bride pays for her bridesmaids’ dresses.传统上伴娘的服装费由新娘支付。Traditionally, the bride pays for her bridesmaids'dresses.传统上伴娘的服装费由新娘支付.The bridesmaids wore apricot and white organza...伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服...
Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。France had agreed to his request for poli...
Incautiously, Crook had asked where she was.莽撞之下，克鲁克问了她当时在哪里。I incautiously pull down the ink bottle and the ink splashed all over the desk.我不小心撞翻了墨水瓶,墨水泼了一桌子....