Parks was subjected to threats , misrepresentations and coercion, the family members allege in the complaint.帕克斯女士的家族成员在申诉中辩称,帕克斯遭到过威胁 、 谣传、恐吓.He claimed he had only acted under coercion.他声称他只是受了胁迫才采取了行动。Neither trickery...
There had been a complete abdication of responsibility.曾经一度完全无人负责。Do you know the reason of King Edward the 8 th's abdication?你知道英王爱德华八世放弃王位的原因 吗 ?The king announced abdication, but the tribal leaders opposed the ki...
When we bought the house, it was structurally sound.我们买下这栋房子的时候，它的结构还非常坚固。The church was structurally unsound.那个教堂的结构很不坚固。When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.我们买下这幢...
In addition, there were certain religious bonds of a unifying kind.此外, 他们还有某种具有一种统一性质的宗教上的结合.The main problem in design of clamp is unifying force to speed.手动机具设计要解决的主要问题是如何实现力量与速度的统一.Unifying the sentencing criterion an...
This area is subject to earthquakes.该地区常发生地震。Earthquakes produce two types of seismic waves...地震产生两种地震波。It's sheer folly to build nuclear power stations in a country that has dozens of earthquakes every year.在每年会发生几...
北美的一种草本植物,类似水芹,但叶象艾菊叶.North American herb with bitter - tasting pinnate leaves resembling those of tansy.富含该营养素的天然食物有萝卜 、 洋葱 、 甘蓝 、 水芹.The natural nutrient - rich foods are carrots, onions, cabbage, cress....
显示出对艺术等的偏好to display artistic, etc. tendencies内阁的垮台将成为(报纸等的)好材料.The fall of the Cabinet will make good copy.你有义务照顾她. responsibility指 “由于法律、职业或道德等的要求而应尽的责任”,含有 “ 法津上对后果负责任”的意味,如:You're under obligation to care her....
The room had a cozy, homelike atmosphere.这房间有一种宾至如归的舒适氛围.Everything is so comfortable and restful and homelike.一切都那样舒适、安谧,象在家里一样.Leiden, Convenient transportation, Complete business function, Warm homelike atmosphere, An...
这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.合格分数设定为百分制的50分。The pass mark is set at 50 per cent.在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。In Belgium only qualified doctors may ...