他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。He is a witty man, and an inspiration to all of us.他是魅力十足、机智过人的男人。He was a man of great charm and not inconsiderable wit....
...the dirty lino on the floor of the kitchen.厨房地板上肮脏的油毡...lino floors.铺油毡的地板The corners of the lino were curling up.油地毡卷角了。This mouse ( its name is Lino ) is next to the entrance.这只名叫 利洛 的老鼠雕像位于酒店入口处....
机械火焰切割的边缘经过工程师的鉴定,可以验收.Machine flame cut edges were accepted at the discretion of the engineer.这座工厂的交工验收期将在2008年4月6日.The date of acceptance of this plant will be April sixth, 2008.熟悉船体结构, 检测程序和验收规范.Be familiar with hull ...
The police put the culprit in jail.警方把罪犯投入监狱。The culprit will be whipped when he is found.那个罪犯被找到后就要挨鞭子.The police are now on the scent of the culprit.警方正在追踪罪犯.He knows the culprit but is not letting on.他知道罪犯是谁，但却闭口不说。Ar...
The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.日落时开斋，按传统会吃椰枣、喝水。Life droops toward its sunset to be drowned in the golden shadows.为了沉浸于辉煌的金影,生命向它的日落滑入.The sunset tinged the lake with pink.落日把湖水染上淡淡的粉红色。...
我都快忘了，伦敦有时看上去会多么地闭塞。I've quite forgotten how closed in London can seem.以前这一带交通闭塞.In the past this district was very hard to get to.我们这里确实是闭塞.We are really shut off here....
The handrails must be installed where the falling risk existing.只要存在有坠落危险的地方,就必须安装栏杆.We offers quality staircase and stair parts including tread board , baluster, railing, handrails and specs.提供高级实木楼梯及踏板, 栏杆,立柱, 扶手等配件.PP...
在从细菌到有袋类动物的许许多多有机体中,已经发现光致反应系统.Photoreactivation systems have been found in many organisms from bacteria to marsupials.袋熊、袋鼠都是澳大利亚的有袋类动物.The wombat and kangaroo are both marsupials in Australia.接受了墨尔本动物园的外科手术,这个受伤的有袋类动物有...