这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演员。Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.“ 他叫朱尔斯-华莱士, 是个招魂专家." That's Jules Wallace, the spiritualist. "朱尔斯·里梅特杯是以这项竞赛的发起人,一位法国官员的名字命名的.The Jules Rimet Cup was named...
Soon after the loss was discovered a warrant was sworn out for the embezzler's arrest.一发现亏损,就立即提出指控而获得了逮捕令逮捕那用公款的人.The district attorney a good suit against the embezzler.区检察长对盗用公款者提出起诉.Auditors caught up with the e...
Positioning plate is usually used in fixing the place of anode and cathode plate in electrobath.定位板主要是用来固定阳、阴极板在电解槽中的位置.Double shafts type unwinder with automatic positioning control, automatic tension control, automatic...
I was flabbergasted at the violence of the thunder.猛烈的雷声使我大吃一惊.Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.说琼吃了一惊,这是很保守的说法. 她其实是完全惊呆了.Fourth Master Liu was even more flabbergast...
Should Harvard encourage its faculty to take on the world's inequities?哈佛是否应该鼓励人们关注世界不平等现象?You understand acres the state's inequities the classes which go ago.你们比之前的学生更了解这个全地球上存在的不平等.You know more about thewor...
你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.他们又是跳绳，又是玩接球，等着上课铃声响起。They skip rope and play catch, waiting for the bell.当铃声响起时，1,000多名孩子从教室里涌了出来。When the bell rings, more than 1,000 c...