他们同意通过谈判来努力解决纠纷。They agreed to try to settle their dispute by negotiation.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.他卷入了与卫生大臣的法律纠纷之中。He was ...
那天晚上，她、尼科尔森和全体工作人员吃了一顿庆功宴。That night she, Nicholson and the crew had a celebratory dinner.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.尼科尔森先生对士兵很尊重，而且跟他们相处融洽。Mr Nicholson respects soldiers...
结果表明,氯胺对剑水蚤具有显著的灭活作用.The results indicate that chloramine is of notable inactivation effect on Cyclops.这种成分往往是热敏性的且容易灭活.These product components tend to be heat sensitive and are easily inactivated.不过如前所述, 这些孢子也无法被环氧乙烷灭活...