斯坦把装了钱的纸袋卷了起来。Stein rolled up the paper bag with the money inside.规则要求样本必须装在两个水密容器中。The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.他给自己的船装上另一批货后便启航了。He loaded his vessel with another cargo and...
北京芙德中天集团位于北京市海淀区中关村创业园区.Beijing Zhongtian Group FuDe located in Zhongguancun, Haidian District, Beijing Venture Park.在三羧酸循环中天冬氨酸可以被分解.Aspartic acid can be broken down in the KREBS CYCLE.一些欧洲大学也变成了高科技散中天.Several European ...
Consciousness evolves while brain evolves, and boosts brains evolvement.意识随着大脑的进化而进化, 同时又是大脑进化的动因.As medical knowledge evolves, beliefs change.随着医学知识的逐步发展,观念也在发生变化。The tragic archetype of myth evolves into the contempora...
这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.持枪歹徒朝天扫射了一排子弹。A gunman fired off a volley of shots into the air.一家的四名成员被排成一排枪杀了。Four members of a family were lined up and shot....
第三方所作的从中调解的一切努力均告失败All efforts of mediation by a third party were in vain at all.所有调解的建议均遭拒绝.I 5 eIFn ; 9 midI ` eFEn / n [ U ]: All offers of mediation were rejected.第三方所作的从中调解的一切努力均告失败.All efforts of mediation by the t...
他们的兴趣完全是围绕着他们的职业。Their interests were completely bound up in their careers.整个影片围绕着毒品、性和暴力展开。The entire film revolves around drugs, sex and violence.围绕着这一理论产生了不少的误解.A number of misconceptions have grown up around this the...
她将清样与原稿核对.She collated the final proof with the original manuscript.另外, 广告清样可以最后签发了.Lauren : In addition, the mockup ad is ready for final sign off....