斯坦把装了钱的纸袋卷了起来。Stein rolled up the paper bag with the money inside.规则要求样本必须装在两个水密容器中。The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.他给自己的船装上另一批货后便启航了。He loaded his vessel with another cargo and...
Rage drakes do not speak, but they understand Common and Draconic within the limits of their intelligence.狂暴龙兽不会言语, 但凭着它们有限的智力可以理解通用语和龙语.You have no right to play ducks and drakes with money that has been entrusted to yo...
Its quality and crisp, sweetening yu , can one of heaters must eat.其质酥脆, 味甜香郁, 堪称炉食中之一绝.Sucrose - 6 - acetate is the key intermediate for synthesizing trichlorosucrose as sweetening agent.蔗糖-6-乙酸酯是合成甜味剂三氯蔗糖的关键中间体.Antibac...
Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。I seem to have popularized blue shirts with white collars.很多人都在模仿我穿白领的蓝衬衫.The results of this paper are worth popularized in petroc...
The cercospora leaf spot is one of the main diseases infecting sugarbeet.褐斑病是甜菜的主要病害之一,危害性很大.The results show that the Heihe region Cercospora Race greater the number and frequency changes.结果表明黑河地区灰斑病生理小种数目和频率有较大变化....
They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼.The orthodox Thanksgiving dinner includes turkey and pumpkin pie.传统的感恩节晚餐包括火鸡和南瓜馅饼.I will serve coffee and pumpkin pie.我来准备咖啡和南瓜派....
他的长篇大论只是吹牛和空话.His long speech was nothing but gas and hot hair.他说他会赢得这场比赛, 事实上只是在吹牛.He says he'll win the race, but he's only bluffing.不要理会哈蒙德的那些信, 全都是吹牛.Don't take notice of Hammond's letters, they a...