他的办公桌上杂乱地堆放着文件.His desk was littered with papers.银行匆忙地把所有的钱都杂乱地集中在一起,然后贷给成千上万的借款者。The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.那扇门被杂乱地刻划。The door i...
They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们称总统人选问题是个幕后交易。He is confident the backroom can step into the temporary void...他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。In the backroom study stood two desks side by side.在里屋书房里...
Two rockets homed in on it from behind without a sound.两枚火箭从它的后面悄无声息地追了上来。A bank of telephoto lenses homed in on him.一整排的远摄镜头都对准了他。The critics immediately homed in on the group's newly-elected members.批评家马上将矛头对准该组织新...
Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs.克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后,该地区落入塞尔维亚人手里。He's based in Banja Luka, which is the largest city in northern Bosnia.他驻扎在波斯尼亚北部的最大城市巴尼亚卢卡。If Kosovo ...