Their relationship is somewhat ambiguous, it is convoluted like hemp vines.他们的关系犹如葛藤,暧昧不清.convoluted arguments绕弯子的论证, 难解的论点a convoluted seashell.盘旋状贝壳convoluted legal language繁复的法律用语Despite its length and convoluted plot...
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.虽然篇幅很长,而且情节复杂,但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。You've planning something in that convoluted pixie mind of yours.你那颗爱恶作剧的复杂脑瓜子,是在盘算着什...
他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.罗马教廷对堕胎的教义非常清楚:这是罪过。The Va...
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服,似乎想掩饰他们的真实职能。She had decked him out from head to foot in expensive clothes.她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。The house was decked with flowers.房子里...
This could be the feel-good movie of the autumn.这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.如果你是比利·克里斯托的影迷,你会喜爱这部影片。It's ideal for people who like a sloppy movie.对于喜欢伤感电影的人来说,这...
如果她在大街上看到你,能认出你吗?Would she know you if she saw you on the street?透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。He recognized the coast of England through a veil of mist.她愁容满面,我差点儿没认出她来。She looked so haunted, I almost didn't recognize her....