Their relationship is somewhat ambiguous, it is convoluted like hemp vines.他们的关系犹如葛藤,暧昧不清.convoluted arguments绕弯子的论证, 难解的论点a convoluted seashell.盘旋状贝壳convoluted legal language繁复的法律用语Despite its length and convoluted plot...
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.虽然篇幅很长,而且情节复杂,但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。You've planning something in that convoluted pixie mind of yours.你那颗爱恶作剧的复杂脑瓜子,是在盘算着什...
Profiteering in a time of shortage is wrong.乘物资缺乏牟取暴利是不对的.He was tarred with profiteering brush.他因谋取不正当的利益而声名狼籍.Profiteering , say some. However, that accusation up to much scrutiny either.一些人正是牟取暴利的公司惹的祸, 然而这一指责也经不起推敲....
这是一种全新的种稻方法.This is a revolutionary new way of growing rice.稻产量将高于去年.Rice yields will be higher than last year.农民们忙着在田里割稻.The farmers were busy reaping the rice in the field....
abbr.adjustment of large blocks with any number of photos, points, or images, using any photogrammetric-measuring instrument on any computer 在任何计算机上使用任意的照相制图测量仪器对任意数量的照片...
腺病毒是唯一含有DNA核心的肠道病毒.Adenoviruses are the only enteric viruses that contain a DNA core.腺病毒经过改良以携带HIV病毒部件.Adenoviruses have been modified to carry parts of the HIV virus.方法体外培养rVSMCs, 感染含有Mfn2基因的腺病毒载体 ( Adv -Mfn2-GFP ).Meth...
They are staking out the ground for a new football pitch.他们正在用木桩标出新足球场场地.I was staking too much on a losing hand.我对于即将输掉的赌局下的赌注过大了.Detectives have been staking out the house for two days now.警方的侦查人员已对这座房子监视两天了....
这幢楼刷的是浅灰色的灰泥,看上去有些陈旧。The building was of greyish plaster and looked old.很明显灰泥已脆裂老化,全剥落下来了。Obviously the plaster's just perished and all fallen off.有些地方的灰泥脱落了,露出了砖。Plaster had fallen away in places, exposing the bric...