Put the fire on lee side, with relative wind abeam.置火于下风舷, 并使船侧受风.The lighthouse was abeam of the ship.灯塔在船的正横方向.The ship yawed as the heavy wave struck abeam.当巨浪向船舷撞击时,船暂时地偏离了航道。We were heading S . S . W . , and had a s...
We were heading S . S . W . , and had a steady breeze abeam and a quiet sea.我们当时正向西南方向驶去,阵阵微风从船侧吹来, 海面上十分平静.Put the fire on lee side, with relative wind abeam.置火于下风舷, 并使船侧受风.The lighthouse was abeam of the ship.灯塔在船的正横方向...
Training includes realistic simulation of casualty procedures.培训包括对急救过程的真实模拟。I was taken to casualty at St Thomas's Hospital.我被送往圣·托马斯医院的急救室。Mr. Jones was the first casualty of the firm's cut-backs.琼斯先生在公司裁员中是第...
Captain Bowen permitted himself one cigar a day.鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。Mr bowen, did you have a good time yesterday?伯恩先生, 昨天过得愉快 吗 ?We have to wait for your manager, Mr. Bowen.我们得等你们的经理伯恩先生....
休斯以他的强力投球让小联盟的打者恐惧不已.Hughes has elicited fear in Minor League hitters with his electric pitches.王建民用最新精炼的滑球三振12名打者.Chien - Ming Wang strikes out 12 a newly refined slider.托瑞说:他对一名好打者用三振来说再见.He struck out a pretty good hi...
Sorry for barging in like this.这么冒失地闯了进来,真是抱歉。The talkative woman is always barging in other people's conversation.那个多嘴的妇人总是爱插嘴.Let him finish his words. Don't keep barging in.让他把话讲完, 不要老是打断他....