He shifted his weight and a twig snapped.他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。As the twig is bent so the tree is inclined.从小偷针,长大偷金.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了....
Quinn's connections are strictly A-list.奎因所交往的人都是最有名气的。Given his political connections, he thought he was untouchable.他有一些政界关系，所以自认为谁也管不了他。She wanted to sever all her connections with the firm.她想断绝和那家公司的所有联系....
约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.今年爱丁堡电影节有超过350部影片参展。There ar...
Defence soaks up forty per cent of the budget...国防耗去40%的预算。Sponge soaks up water.海绵吸水.That child soaks up new facts like a sponge!那孩子吸收新知识像海绵似的!External broadcasting soaks up more resources in Britain than elsewhere.英国花费...
Coconut palms and breadfruit trees grew at the doors of their huts.椰子树和面包树就在他们小木屋的门前生长.Philippine tree similar to the breadfruit tree bearing edible fruit.菲律宾树种,类似于面包树的可食果实.Breadfruit has the same texture as bread.面包果具有与...