Mr Wade answers both questions with a qualified yes.韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。There are problems in recruiting suitably qualified...
I still suffer from catarrh and sinus problems.我仍然患有黏膜炎和鼻窦炎。This normal variation in rhythm is known as sinus arrhythmia.节律的这种正常变化称为窦性心律失常.Sinus bradycardia occurs when the heart rate falls below 60.窦性心动过缓是心率低于60次....
雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?他的头发又长又乱，脸上胡子拉碴。He had long unkempt hair and a stubbly chin....
She kicked out ferociously.她狠命地踢着。These days he is ferociously competitive.这些天来他极其争强好胜。He set himself ferociously tough standards; and he was ardently devoted to ballet.他给自己制定了极为苛刻的标准，满腔热忱地献身于芭蕾事业。...
My skin goes red and blotchy.我的皮肤泛红，而且起了斑点。...blotchy marks on the leaves.叶斑Blotchy skin is a symptom of many skin diseases.皮肤上出现污斑是许多皮肤病的症状.her blotchy and swollen face她的布满斑点的浮肿的脸...
Take a comfortably wide stance and flex your knees a little...双腿适度分开站立，双膝稍稍弯曲。I was required to hold out my arms and flex my pectorals.我被要求伸展手臂，收紧胸肌。...a two-bar electric fire with a frayed flex.电线已经磨损的双片电热炉Take a comfor...
卫生部门要加强对麻黄素单方制剂的管理.Departments of public health must enhance control over prescribed ephedrine preparations.其他单位和个人一律不得从事麻黄素出口业务.No other units or individuals shall engage in ephedrine export business.未经指定的任何单位和个人,不得经营麻黄...