Chris acted astonished as he examined the note...克里斯检查记录时故作震惊状。Her father's sudden death astonished her.父亲突然逝世使她大为震惊。He was astonished at the high gold content in the 340 million-year-old rock.他对这块有3.4亿年历史的岩石的高含金量大为...
"I'll be astonished if I win on Sunday," laughed Lyle.“我要是星期天能赢那就真是奇了怪了，”莱尔笑道。They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.令他们吃惊的是，开车的居然是个6岁的小男孩。"I'm astonished, Benjamin," she mocked.“这太让我吃惊了...
排架纪录是每个服务点按藏书分类排列的藏书记录.A shelflist is a stock record in classified order of bookstock at each service point.对一般排架方式的任何变更应该通过目录向读者指明.Any variation in the general shelving pattern should be indicated to the reader via the ...
人们仍然认为在戏剧或电影中再现基督的形象是不妥当的.It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影.I don't care to see plays or films that depict murders or violence.我们不想让那些只想为书或电影做广告的人上节目。We did not...
The major part of the mass of atomized liquid is found in coarse particles.被喷射的液体质量的大部分变成大的粒子.These string objects are referred to as atomized strings.这些字符串对象被称为原子化字符串.Shear fracturing effect is attributed to the fact th...
That's why I recommend spending more to teach them civics and English.因此我提议调拨更多的资金用于公民学和英语的教育.Key words: enterprises civics, enterprise, competition ability.关键词: 企业公民企业竞争力.The Concept of'Enterprise Civics'...
蚕孵出后食桑叶.Silkworms are fed mulberry leaves after they have hatched.他们靠养蚕等增加了收入.They increased their income by raising silkworms and so on.养蚕是为了得到蚕丝.Silkworm culture is practised in order to get silk....
"Sorry Edward," I said, splattering the cloth with jam.“对不起，爱德华，”我说道，因为我把果酱洒在了桌布上。Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the throne.爱德华八世竟主动逊位，真是匪夷所思。In fact, Richard Savage had known Edward Bellamy a scant f...