The speaker was regrettably indisposed.很遗憾,演讲人身体不适。She was indisposed to help us.她不愿意帮助我们.One of them was indisposed with a cold and couldn’t come.他们中间有一个人感冒了, 不能来。He seems indisposed to help.他似乎不愿意帮忙.The young men seem ...
The Red Sox lost the pennant to Detroit by a single game.红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗.Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.彭南特将在4月19...
本阅览室参考书不得私自携出.No reference books are to be taken out of the reading room without permission.他们雇了一些彪形大汉,将附近私自占点的商贩都赶走了。They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.她把做生意赚的利润大部分都私自蓄存起来了.She sal...
He used to declaim French verse to us.他过去常给我们朗诵法语诗歌。They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.为了看上去显得成熟一些,她把金发别成了一个法式髻。....
这笔钱将用来发展壮大市镇的商业中心。The money will be used to regenerate the commercial heart of the town.敌人对市镇的进攻似乎已被阻止.The enemy drive towards the town seemed checked.几家化学工厂排出的有害废水正流入通过我们市镇的河里.Dangerous effluent from some chemical plant...