The workers live in shanties outside the factory.工人们住在工厂外面的小棚屋内.Fully 30% of the poor could not even afford access to illegal shanties.足足有 30%的贫困人口甚至连非法窝棚都住不起。...one of my father's favourite sea-shanties.我父亲最喜爱的船夫曲之...
他们手上满是油墨。They get their hands covered in newsprint.它是用红油墨印在纸上的.It is printed in red ink on paper.为了制作一幅多色地图,需要制作适用于各色印刷油墨的印刷板.To produce a multicoloured map a separate printing plate is required for each colour of ink....
The third bridge over the Yangtze Rive has also started construction.长江三桥也已动工.A monkey was playing in a tall tree rive.一只猴子正在河边的一棵高高的树上玩耍.My huckleberry friend, Moon rive And me.我的朋友, 月河,跟我....
So it's a magic potion?那么，这是个神药？Love is the best refreshing potion.爱情是生活最好的提神剂。Is it real coffee or some Scandinavian CHristmas potion?是真的咖啡还是一些斯堪的纳维亚的基督药?...
Llewelyn's stallion shied as the wind sent sparks flying.风一吹来，火星四溅，卢埃林的种马惊跳起来。The stallion upreared on its hind legs.种马用后腿直立起来.The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.牡马四蹄腾空跳起，想挣脱紧紧...
He probably erred on the conservative rather than the generous side.他可能过于保守，而不是过于宽宏大量。He erred in his judgement.他判断错了.We will work on those who have erred and help them do right.我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正....