承诺将召开一次会议,但是不允许记者到场。A meeting was promised, but the Press was not admitted.每位宾客一到场都会有人送上葡萄酒或香槟鸡尾酒。On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.吉米的到场激怒了休。Jimmy's presence had infuriated Hugh....
They also made a presentation at the district conference in Manama, Bahrain.他们也在巴林曼纳马的地区年会中发表演说.Provides services and capacity to other communications companies in Bahrain.提供服务的能力和其它通信公司巴林.US $ 56 m in Broadband enhancem...
His style of painting is reminiscent of Da Vinci's.他的绘画风格像达·芬奇.Samsung and two foreign aid Da Mengsuo Dayton Glazer has committed five dispersal.三星两个外援达蒙·索顿和莱泽先后五犯离场.The Polos , Dias, the Crusaders, Columbus, da Gam...
最好别和检查员发生冲突,他们可爱记仇了。Better not tangle with the censors. They're very vindictive.为了结束与其臣民的冲突,国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.各民族人口如此杂居,肯定会发生冲突。The ethnic population...
这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.我们过感恩节时总是吃火鸡。We always eat turkey on Thanksgiving.我饱吃了一顿感恩节正餐, 现在胃疼.I ate a big Thanksgiving dinner, and now my tummy hurts....
The pungent, choking smell of sulphur filled the air.空气中弥漫着刺鼻呛人的硫磺气味....measures to reduce emissions of sulphur dioxide.二氧化硫的减排措施Sodium and sulphur are highly corrosive.钠和硫磺腐蚀性很强。The system adopted two - stage ammonium p...
The total of debits must balance the total of credits.借记总额必须与贷记总额相平衡。The sta-tement of total debits and credits is known as a balance.总借记和总贷记的结算即账户余额。The US is contributing $4 billion in loans, credits and grants.美国将提供40...
What are the ramifications of our decision to join the union?我们决定加入工会会引起哪些后果 呢 ?They are open to new ideas, but they explore their ramifications thoroughly.他们愿意接受新的设想或建议, 但对它们的后果要作认真的探讨.The ramifications of technological...