You can lock up a person physically, but you cannot imprison his heart.人的身体可以被囚禁, 人的心却不可以.Kidnapping crime includes two concrete composing items : racketeered offense and illegal imprison offense.绑架罪包含了两个具体构成要件,即敲诈勒索罪和非法...
地球穿过某些彗星的轨迹线.The earth crosses the tracks of certain comets.箭的轨迹是一条曲线.The path of an arrow is a curve.回顾过去时能看到一条清晰的轨迹，还是只能看到一连串毫无目的、前后不连贯的工作经历？Can you look back and see a well-defined path, or simply an aimless series of...
这是一所音乐专科学院.This is an academy of music.你的孩子将首先由耳鼻喉专科医生来诊察。In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.给蒂姆做脑部扫描的专科医生认为他活下来的可能性仍旧渺茫。The specialist who carried out the brain scan thou...
That is a jute mills of Pakistan.那是一家巴基斯坦的黄麻纤维制造厂.Coarser jute fibres are made into twines , rough cordage , and door mats.黄麻纤维也用于制作麻绳和粗缆索.Health standard for flax, jute and ramie dusts in the air of workplace.车间空气中麻尘(亚麻...
这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.爱乐乐团精彩演绎了这首高难度乐曲。The Phi...
" The Paris Commune " will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations.“ 巴黎公社 ” 将永垂史册,流芳百世.According to legend, Wuqiao is Sun Wu future generations fiefs.相传, 吴桥是孙武后代的封地.Selfishness ...