You can lock up a person physically, but you cannot imprison his heart.人的身体可以被囚禁, 人的心却不可以.Kidnapping crime includes two concrete composing items : racketeered offense and illegal imprison offense.绑架罪包含了两个具体构成要件,即敲诈勒索罪和非法...
Trevor Steven entreated them to delay their departure.特雷弗·史蒂文恳求他们晚点走。Taylor eulogised about Steven's versatility.泰勒称赞史蒂文多才多艺。A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.一名作家正控告导演...
The doctor segregated the child sick with scarlet fever.大夫把患猩红热的孩子隔离起来.They segregated the boys from the girls.他们把男孩和女孩分开.The dances were supposed to be string segregated.一般说来,对舞会要加以严格的区别....
...funerary monuments.墓碑I hate going to funerary.我厌恶去参加葬礼.Nearby chambers held Tut's legendary trove of funerary goods, including several royal chariots.近处的墓室是图坦王传说中的陪葬品宝库, 包括几辆国王战车.Many exquisite funerary objects w...
As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future...那天晚上，他躺在医院的病床上，想到未来，他哭了起来。For a time he contemplated a career as an army medical doctor...有段时间，他考虑去当军医。The men contemplated the treasure ...
...the humped iron bridge spanning the railway...横越铁路的铁拱桥Lining a corridor is a wall of photographs spanning his rugby days.走廊的一面墙上贴满了他橄榄球生涯里各个时期的照片。The film, spanning almost a quarter-century, tells the story of Henry H...
The company came under furious attack from environmentalists for tearing up the forests.由于破坏了森林，这家公司受到环境保护主义者的猛烈抨击。She is tearing up the ivories in heaven, I am sure.她正在天堂里大弹特弹着钢琴呢, 我敢肯定.Simply making steel stronger does...
There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆.Philip always went to the tavern, with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆.First he stopped at a tavern for a biteand a sup.他首先找了个酒馆歇歇脚、吃点什么....
The cold, misty air felt wonderful on his face...雾蒙蒙的寒冷空气使他脸上感觉很舒爽。The air was cold and misty.空气寒冷且多雾。Under the trees to the left of him the ground was misty with bluebells.左边的树下,密匝匝开满了风信子.A misty rain in the morning had...