他时刻提防着任何有辱尊严之事。He is constantly on guard against any threat of humiliation.过去人们不会教育孩子提防陌生人。People did not teach their children to be wary of strangers.我一定会时刻睁大眼睛提防他的行为。I shall certainly keep a beady eye on his behaviour....
两次不幸的婚姻给她留下了极坏的印象.Two unhappy marriages have left their mark on her.粗枝大叶是一种极坏的作风.To be crude and careless is an extremely bad style of work.这么做会带来极坏的负面影响。It was an effort which was to have painful repercussions....
The belt may make a squealing noise and throw off sooty black particles of rubber...传送带会发出刺耳的噪音并释放出乌黑的橡胶颗粒。The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.每天大街上卡车和救护车的噪音令我恼怒不已.I don't mi...
"How do you know he's Irish?" —"Sticks out a mile."“你是怎么知道他是爱尔兰人的呢？”——“明摆的事嘛。”Men began to belabour his shoulders, his head, his arms with sticks.暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。Dad spoils me. He loves me. He sticks up for me.爸爸很...