Unable to restrain herself, she rose and went to the phone.她没能克制住自己，起身走向电话。If you can't restrain your dog you must lock it up.如果你无法管住你的狗,就必须把它关起来.She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of ...
She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.对他们这种无动于衷的态度,她抑制不住心头的怒火.Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪...
Let me now pull together the threads of my argument.现在让我来将我的论点串起来。People weave threads into cloth.人们把线织成布.They interwove the red and gold threads.他们把红色线和金色线交织在一起....
Sludge can also clog oil passages and prevent normal engine lubrication.油泥还会阻塞油路,妨碍发动机的正常润滑工作.A clog or fetter on the equity of redemption is void.阻碍和束缚衡平法上的赎回板均是无效的.The result is that the lungs clog up with a thick mucu...
茴香有一种与众不同的茴芹籽的味道。Fennel has a very distinctive aniseed flavour.因为你们将薄荷,茴喷鼻,芹菜,献上十分之一.You give a tenth of your spices mint dill and cumin.茴芹可以净化肾脏和肝脏.Anise aids in the cleansing the kidneys and liver....
黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。As a hangover from ...
你有一枚五便士硬币吗？Have you got a five pence?我花五便士买了那个苹果.I paid five pence for the apple.孩子们每人出五便士为住院的尼克买礼品.The children each subscribed 5 pence to buy a present for Nick in hospital....
Many firms are focusing on increasing their markets overseas.许多商行都专注于扩大国外市场.Society's march toward ever-increasing materialism was continuing.社会继续向日益高涨的物质享乐主义方向发展。Increasing of anoxic phasefavourable to reduce the p...