Statical equilibrium means that both forces and moments are in balance.静态平衡意味着力和力矩都处于平衡.In this paper a statical analysis for thick plate is given.本文分析了厚板与薄板之间静力学方面的关系.On " Heaven Palace " and Kou Qianzhi's'sta...
他脸部受到重击之后就去了医院。He went off to hospital after a blow to the face.在田野里发现了她的尸体，生前曾遭到重击。Her battered body was discovered in a field.贼在他的头上重击一下.The thief hit him a thump on the head....
贼鸥是飞行速度很快的黑色鸟类，尾部长而分叉。Jaegers are swift black birds with long forked tails.这辆速度很快的新车配有可以放倒的后座。This nippy new car has fold down rear seats.很快的, 恐惧笼罩在了贝德福德.In time , these horrors were brought to Bedford....
Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Audio signals can be transmitted along cables without distortion.声音信号可以通过电缆传送而不失真。audio and video cassettes盒式录音带和录像带...
这些情况都降低了诊断的警惕性.These features serve to decrease the level of diagnostic suspicion.现时每年新诊断的爱滋病病毒感染个案约有200宗.Each year about 200 new cases of HIV infection are diagnosed.抗ASGPR检测对AIH诊断的特异性为89.6%.The specificity of anti ASGP...