广告诱导人们花钱买东西.Advertising induces people to buy.这些问题可以诱导大家去思考.These are thought - provoking questions.昨天，这名女警谈到自己在诱导年轻的受害人说出重要信息的过程中所起的作用。The WPC talked yesterday of her role in trying to coax vital information from the yo...
He once again raised his baton and brought in the brass.他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。She started once again on the steep upward climb.她又开始沿着陡峭的山路往上爬。Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems.孕期并非一帆...
在西西里,农民一般都不单独住在自己耕种的土地上,因为这太危险.In Sicily the peasant does not live on the land he cultivates.在这个地区,可耕种的作物完全是碰运气的.In this area arable farming is a hazardous practice.任何一片可耕种的土地, 要是他能弄到手,那就太宝贵啦.It is too dangerous and any ...
到无烟煤阶段,有机态微量元素含量进一步降低.The organic affinity of trace elements decreases further in anthracite.尤其是针对无烟煤, 采用离线型CDC分解炉更为合理.To anthracite, adopting off - line type CDC calciner is more reasonable.地下矿产资源丰富, 优质无烟煤探明储量约4OOO万吨.Un...
My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。Why won't those bulges on your hips and thighs go?你屁股和大腿上的肿块怎么还不消下去？Dan fell about and slapped his thighs.丹笑得前仰后合，直拍大腿。...
Please send your resume to Ms. Glazier in the Personnel Department.请您把履历表寄给人事处的Glazier女士.The glazier fitted a new pane of glass in the window.那位装玻璃工人在窗户安装一块新的玻璃片.Is your father a glazier?[谑]你怎么可以挡住人家的视线呢?...