因为稀有并且品相完好，它价值连城。It was a real prize due to its rarity and good condition.收藏家们会花5万到100万美元去购入一份稀有标本。Collectors will pay $50,000 to $1 million for a rare specimen.它们的价格几乎完全取决于它们的稀有程度。Their price depended almost entirely on...
He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。I tailor-make music according to the person.我因人而异地谱写音乐。Each client's portfolio is tailor-made.每位客户的投资组合都是量身打造的。...
…a small tributary river.一条小支流a tributary state附属国...the Napo river, a tributary of the Amazon.纳波河，亚马孙河的一条支流Several rivers are tributary to the Ganges.有好几条河都是恒河的支流.a tributary river支流Fishermen in the Hafar Canal , a shal...
他能弄到来路不明的鱼子酱。He gets caviare that has fallen off the back of a lorry.一般认为，鱼子酱和冰镇牡蛎是顶级美味。Caviar and oysters on ice are generally considered the ultimate luxury foods.她嘴里塞满了鱼子酱。She crammed her mouth with caviar....
锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握.The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.含锑的铅较化工铅好些,由于它有更好的抗蚀性及强度.Antimonial lead is preferable to chemical lead because of its greater corrosion resistance and strength.一种蓝灰色...
How dare you talk back to me!你竟敢跟我顶嘴!Don't talk back to your mother like that!不许和妈妈那样顶嘴.Not wanting to talk back either, he simply glared.也不愿还口.他只瞪了她一眼....