彻底刷牙有助于口气清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。She sighed, then continued in a soft, calm voice.该国的政界人士均已松了口气。The country's politicians are already heaving a collective sigh of...
现在不是怯懦的时候。This is no time to be faint-hearted.现在不是怯懦的时候。This is no time to be fainthearted.怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄.Timid people always wreak their peevishness on the gentle....
三维CT能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系.D CT can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus.:中耳外伤时,砧骨是最容易受侵及的听骨.The incus was the most vulnerable ossicle in the trauma to the middle ear....
Magnetics, gravity and light are the mysteries of your reality.磁力, 重力和光是你们实相中的神秘事物.This should tell you something else because of the physics of magnetics.因为这个磁力物理,还可以告诉你们其它的一些事.When the magnetics drop to zero , people g...
让我再读一遍, 我准是把名字搞错了.Let me read that over. I must have mistaken the name.他订购了一些自己喜欢的书，打算重新再读一遍。He sent for a number of books he admired with the idea of re-reading them.这些词也许今后一辈子也不会再读到了.These are words which may not be se...
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons.伴随四处奔走的国务卿于穿梭外交的马拉松旅途上....a hectic, peripatetic life full of people and parties.整天疲于周旋、忙于应酬的紧张生活Her father was in the army and the family...
You hussy, how can you talk in that way?你这个鬼丫头, 你怎么这样说话?The gold hoop earrings Richard said made her look like a hussy and a gold bracelet.戴上那对金圈耳环(理查德说她戴了像个轻佻女子)和金手镯.She is a brazen hussy.她是个厚颜无耻的贱妇....