用微电极细胞内记录法, 检测了离体兔动脉圆锥各部的动作电位和传导速度. By using standard microelectrode technique , we studied the transmembrane action potential on rabbit conus arteriosus ( infundibulum ).
111票赞成，25票反对，表决通过。The vote passed with 111 in favour and 25 against.起初看起来我会以口头表决的方式获胜。At first it looked like I was going to win by acclamation.议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。The following year Parliament voted to abolish the death pen...
Strong wind noise are harmful factors to the reproduction of Buthus martensi.噪声和强风对蝎繁殖不利.Results The buthus martensii venom of different region has the different contents of antineoplastic polypeptide.结果不同产地的蝎毒中抗癌成分含量也不同...
The complications of duodenal ulcer that require surgical management are hemorrhage , perforation, obstruction, and intractability.十二指肠溃疡需外科治疗的并发症是出血、穿孔 、 梗阻和顽固性.We can admit the intractability of depravation, and still ...
库克叫这只狗的名字时，它的耳朵就会稍稍耷拉一下。The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.它的叶子在灼热的阳光下微微耷拉着。Its leaves drooped a little in the fierce heat of the sun.他的舌头从嘴角耷拉出来。His tongue was lolling out of the side of his m...
Via Samaria not the normal a Jew to travel to Galilee.经过撒玛利亚不是犹太人通常用的路途.And after certain years he went down to Ahab to Samaria.2过了几年,他下到撒马利亚去见亚哈.Now on his way to Jerusalem, Jesus along thebetween Samaria and Galilee.耶稣...
这位19岁的佐治亚州人并不是比赛中的优秀击球手之一。The Georgian, aged 19, is not one of the game's big hitters.乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。Joshua Halpern is a native Northern Californian.我是威斯康星州人, " 她答道.I'm from Wisconsin,'she answered....