已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强。A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.他有个苦差事,是要为全队物色食宿的处所.He got lumberedwith the job of finding accommodation for the whole team.他的神采似乎照亮了那个下流而肮脏的处所.His...
Shilling has been reborn as an artist.希林以艺术家的身份再次出现。Boats for hire: one shilling an hour.游船出租: 每小时一先令.He gave the boys a shilling apiece.他给男孩子们每人一先令....
Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移.Change of climate must have had a powerful influence on migration.气候的变化对于迁移必曾有过极大的影响.Certain other factors are also involved at the secondary - migration stage....
The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.担保人在约定的担保范围内承担责任.The provisions on guaranty in this Law shall apply to the counter - guaranty.反 担保适用本法担保的规定.Can go to a bank trying. Belongings guara...
Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。The team has been plagued by indecision and internal divisions.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。After a moment's indecision, he said ...