澳洲羊毛工业的年产值大约澳币二十八亿元 ( 新台币六百七十六亿三千万元).Australia's wool industry is worth about Australian dollars ( NT $ 67.63 billion ) each year.澳洲拨款一百八十五万澳币资助一百五十万孟加拉国洪水受灾户.Australia gives an additional AUS $ 1.85 million to bene...
He started to hack away at the tree bark.他开始砍树皮。Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.史密斯试图让他们相信，作为警长自己能应付得了。He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下.Osbaldiston jabbed his finger at it, harking h...
...tiresome schoolboy jokes.令人厌烦的愚蠢笑话These tiresome creatures eat holes in the leaves...这些讨厌的虫子在叶子上咬出了洞。He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌.He could forget, in a measure , ...
上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.阿留申群岛是北太平洋上一长串呈弧形排列的小岛。...
Silkworm culture is practised in order to get silk.养蚕是为了得到蚕丝.Paris is a good city for people who are interested in culture.对于修养心性有兴趣的人来说,巴黎是个好城市.This is a culture of cholera germs.这是培养出的霍乱菌....
Even to this day we don't know what happened for sure.即使到现在我们也不确定究竟发生了什么。You can't say for sure that it won't rain tomorrow.明天难保不下雨.The fighting was over for sure.战斗确实结束了....