Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused...老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。Women are often ashamed to admit they are being abused.妇女对受到的侵犯常常羞于承认。It is a situation where basic human ri...
All the children had been physically and emotionally abused.所有这些儿童的身心都受到了摧残。Several of the children had been sexually abused.几个儿童受到了性虐待。It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.这种情形是对基本人权的公然...
Over the parapet showed quaint and fanciful little buildings.栏杆里有一些古雅精致的小建筑物.Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。The modern poets have gone back to the fanciful poems of the ...
Inexplicably, Mary said she loved John.真是不可思议, 玛丽说她爱约翰.Inexplicably, she never turned up.令人不解的是, 她从未露面.She stood on the balcony, inexplicably mimicing him hiccuping, and amicably welcoming him in.她站在阳台上, 莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢...
Because of the postulated incompressibility of the fluid, equal masses of fluid occupy equal volumes.因为有流体不可压缩的假设, 所以质量相等的流体所占据的体积相等.The incompressibility of the fluid is determined by introduction of a so - called parti...
We played that record all night long.我们整晚都在放那张唱片。The mother sat by the sick child all night long.妈妈整夜守在生病的孩子身旁.All night long he turned and tossed in bed.整整一夜他在床上翻来覆去地睡不着....