L 'é criture fut la seule chose à la hauteur de cette catastrophe d'enfant.写作是这不幸的孩子唯一能做的事情.At the supermarket, Candida chose the shortest checkout line.在超级市场里, 坎迪德选一条最短的结账队来排.He chose Simi Valley in Ventura Co...
They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。I could obtain with the snap of my fingers anything I chose.我不费吹灰之力就可以得到我看中的任何东西。She chose Maggie to make her up for her engageme...
Their Majesties will open the new bridge today.国王和王后陛下今天将为新桥落成剪彩.Their Majesties celebrated our arrival by giving us each a little silver spoon.国王和王后陛下赐给我们每人一只小银匙，以欢迎我们的到来。He beseeched me to entreat your Majesties to hea...
Beholding, besides love, the end of love, / Hearing oblivion beyond memory!我看见了爱, 还看到了爱的结局, /听到了记忆外层的哪一片寂寥!Hence people who began by beholding him ended by perusing him.所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结.The stage is more behold...
用公式计算容器的容积。Use the formula to calculate the volume of the container.他们假定塑料容器的寿命为500年。They postulated a 500-year lifespan for a plastic container.热量从液体到容器的传导the transference of heat from the liquid to the container...
Amulets, " guards, " as they are popularly called , intended to ward off evil spirits.护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫 ” 用来抵御妖魔鬼怪.However, all oval amulets in a single game are the same.当然, 所有的魔法用品也有类似的情形.You have the two amulets and...
The real purchasing power of the rouble has plummeted.卢布的实际购买力骤然下降。The jet burst into flames and plummeted to the ground.这架喷气式飞机突然着火，急速坠地。In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.东京股价已连续第6天猛跌。...