She is expected soon to hand down a ruling.估计她很快会宣布裁决结果。I saw them making their way, hand in hand, down the path.我看到他们手拉手沿着小路往前走去。" The Paris Commune " will go down in history and hand down a good reputation to a hundred...
菲利普·拉金的意思是：父母可能会严重损害你的健康。Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.我确信拉金会神经崩溃，他会反射性地扣动扳机。I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex act...
They depend on the goodwill of visitors to pick up rubbish.他们相信游客会自觉捡起垃圾。We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.我们不想让历经175年树立起来的良好信誉毁于一旦。His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。The cea...
Man is the artificer of his own happiness.人之幸福，自己创造。Artificer's art, Falling in the high - level life An apart view - world.巧匠艺术, 爱上层次生活,视界不同.He is an artificer of great cunning.他是个很机巧的工匠.You have shown me the work ...
The ranch castrated three - fourths of its male calves.牧场把 四分之三 的小公牛都阉割了.Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.当然，结果是那群人中3/4是精神病学家。At seven weeks, an embryo is about thr...
A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。Above on the hillside was a large, gaunt, grey ho...
他将冒促销预算超支的风险.He is running the risk of overspend his promotion budget.多少的投入才算是超支的?How much government involvement is too much?目的探讨广东高校公费医疗超支的原因及对策.Objective To explore the causes and methods of social medicine overtaking...
We are taught to construe these terms in a particular way.我们被教导要以特定的方式理解这些词语。She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose sc...