他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。They can transfer or share the contract with whosoever they choose.法律、合约和公众会保护你。真的会吗？怎么保护？The law, your contracts, your public protect you, do they? How?这位30岁的明星正试图从他的唱片合约中脱身。The 30-year-old star i...
Wireless hardware developers could use the software to encrypt their products.无线软件硬件开发商可以用该软件为他们的产品加密....a program that will encrypt the information before sending.在发送前会对信息进行加密的程序Password - allows you to encrypt and decr...
Tangential flow membrane chromatographic column is a new model of immunoadsorption therapy from blood.切流膜色谱柱是免疫吸附治疗中实现全血灌流的一种新的模式.Serum NSE was measured by solid phase ethanol immunoadsorption and serum IL - 6, by double...
Let us now confess our sins to Almighty God.现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。I had the most almighty row with the waitress.我和女招待大吵了一架。The next moment there was an almighty crash.接着发生了剧烈的撞击。...
Will the time never come when we may honourably bury the hatchet?难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?The dispute was settled honourably.争议体面地得到解决.Lucy was all exultation on being so honourably distinguished.如此荣幸地受到赏识,露西简直欣喜若狂....
摘要儒家的艺术观在孙过庭的《书谱》里得到了比较完整的继承.Book Charts , composed by Sun Guoting, fully inherited the Confucian arts idea.当然, 中国文人很多容纳了儒家的兼善精神.Jerry : Of course, Chinese literators also accept the positive attitude of Confucianism.摘要《...
The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。Handpainted tiled murals for kitchens and bathrooms are Julie Eurich's speciality.制作厨房和浴室用的手工绘制花砖是朱莉·尤里克的专长。G...