他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。They can transfer or share the contract with whosoever they choose.法律、合约和公众会保护你。真的会吗？怎么保护？The law, your contracts, your public protect you, do they? How?这位30岁的明星正试图从他的唱片合约中脱身。The 30-year-old star i...
From my place of ambush, I could hear him pant aloud as he struck the blows.我从藏身的地方可以听到他捅刀子时的喘息声.Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人.LONDON, March 26: Each battered high - rise becomes a...
优良的抗热震性 、 热稳定性及抗热冲刷能力.Excellent thermal shock resistance, thermal stability and thermal erosion resistance.传动构件安装在设备底板,机械损耗小,避震性高.Driving components are installed on the bottom - board of the machine the mechanical consu...
Europe, with Germany literally and figuratively at its centre, is still at the start of a remarkable transformation.以德国作为地理以及比喻意义上的中心的欧洲仍处于巨大变革的初期。Figuratively, he could not kiss the hand that smote him.打个比方说, 他是不能认敌为友.E...
Competition in the financial marketplace has eroded profits.金融市场的竞争降低了利润。The marketplace was where commerce was traditionally carried on.这个集市是传统的贸易场所。...as women do become as powerful in the marketplace as their mates.随着...
The issue engendered controversy.这个问题引起了争论。...the Civil War and the strength of feeling it had engendered among the Spanish people...内战以及其在西班牙民众中所激发的强烈情感Its discovery engendered the'sudden freezing " approximation f...