球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow'sgame.克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。Christopher'slistening face flamed at the contempt.他的幽默基于对别人的蔑视。His humour depended on contempt for oth...
当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.我想你或许想要读一下信封里的内容。I thought you ...
More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.5,000多名中学生因为作弊被开除。They said the allegations related to an isolated case of cheating.他们说这些指控与另一件欺诈案有关。We all know that cheating on our taxe...
After a more thoughtful four bars ofp the soloist leaves the stage with a widespread arpeggio.若有所思的四小节的弱音之后,独奏者奏出宽幅的琶音.Arpeggio is in essence the alternation between fingers plucking the strings in succession.琶音在本质上说是一种用...
他们已用栏杆把草地和新铁道的路堑隔离开来.They have railed the meadows off from the new railway cutting.战后铁道都收归国有.The railways were nationalized after the war.铁道干线直达飞机场.The railway line comes to the airport....