Agnew's car pulled into the driveway at exactly five o'clock.阿格纽的车在5点整驶入了车道。"I didn't mean to upset you," Agnew said in a placating voice.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”Agnew had told some home truths about their...
He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.他许诺任命一位艾滋病大使来应对这种疾病。He had become czar through regicide.他通过弑君登上了沙皇宝座。Carol was sorry to hear that the Czar was coming back.卡罗尔一听说沙皇要卷土重来,心里很难受....
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.这种外科手术甚至可以用来切除癌性肿瘤。Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。Carol is a tall, dark, Latin ...
They often spent Christmas at Prescott Hill.他们经常在普雷斯科特山过圣诞节。A spokeswoman for Mr Prescott yesterday made it clear that he had been unhappy at his exclusion.普雷斯科特先生的发言人昨天表明他对于自己被拒绝十分不满。I must agree with the sentiments exp...
We don't want to cast a pall over the festivities.我们不想给庆典蒙上阴影。Every year between 30000 and 40000 Miaos participate in the festivities.节日里,聚会的苗族同胞,每年有三四万人.She thought the noise was part of school festivities.她以为这是学校庆...
He drove us home in stony silence.他开车送我们回家，一路冷冰冰地一言不发。He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头.They listen...