Michael Rosen is the editor of the anthology.迈克尔·罗森是这本选集的编者。Despite some artful editing, the anthology is a weak one.除了编辑上的一些巧妙之处,这本选集乏善可陈。The anthology has a surprising sense of coherence.整本选集有着惊人的连贯性。It is an anthology...
Despite some artful editing, the anthology is a weak one.除了编辑上的一些巧妙之处,这本选集乏善可陈。Michael Rosen is the editor of the anthology.迈克尔·罗森是这本选集的编者。The anthology has a surprising sense of coherence.整本选集有着惊人的连贯性。...
Given the fraught nature of the subject, the results are gratifyingly uncontroversial.考虑到这个学科令人担忧的本性, 这结果让人满意得无可争议.The performance was at a gratifyingly high level.演出水平极高....
The songs were both catchy and original.那些歌曲既上口,又富有原创性。The initiative has been given the supposedly catchy title of the 'Citizen's Charter'.提案取了个据说很容易记住的名字,叫做《公民宪章》。The song's so catchy it makes you b...
The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。He talked to her endlessly about his love of horizontals.他会滔滔不绝地讲给她听,他是多么喜欢单杠运...
She and Bayard are the champion show jumpers in the south of England.她和贝尔德成为了英格兰南部的越障赛冠军.Like high jumpers, pole - vaulters attempt to clear a crossbar.就像跳高选手一样, 撑杆跳高选手也需要越过一种横杆.Horses are not natural jumpers.马并不是天生就善于跳跃...
The LORD sends poverty and wealth; he humbles and he exalts.他使人贫穷、使人富足. 人卑微、使人高贵.Do you see how Ahab humbles himself before Me?29亚哈在我面前这样自卑,你看见了 么 ?Well, an ass - whuppin always humbles you.好吧, 蠢驴发怒总是要贬低你的....