With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁不住直打寒战.Female singers are classified as sopranos, mezzo - sopranos and contraltos.女歌手分为女高音 、 女低音和女中音....
Ministers and officials are confident their decision will be vindicated.部长们和官员们相信他们的决定会被证明是正确的。He was vindicated in court and damages were awarded.他在法庭上被证明无罪，并且获得了损害赔偿金。The eighteenth - century men were ultimately vindic...
A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观.The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂.Seven steps led up to it, with its portico opposite them.登七层台阶上到这门,...
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.这种态度虽然不够理想，但还不至于消极透顶。Although not ideal, this attitude is not entirely destructive.身处黑暗中让我不至于被子弹打得浑身是洞。The darkness saved me from being riddled...