An explorer descends into the Majlis al Jinn cave in Oman.一位探险者绳降进入到阿曼的马吉里斯尔金洞穴.In other words all Creation: including its people, its angels, and its jinn.换句话说,所有的创造物: 包含它的人类 、 它的天使 、 它的神灵.But soon the Jinn prevailed ov...
她走过时有一股浓烈的香水味。As she went past there was a gust of strong perfume.树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees.然而，很多顾客觉得该产品有一股异味，非常难闻。However, many customers found the smell of this product distinctly off-puttin...
Mild-mannered Stanley morphs into a confident, grinning hero.性情温和的斯坦利变了，成了充满信心、笑口常开的英雄。To his surprise, he had found himself praising Stanley to Croft.使他吃惊的是, 自己在克洛夫特面前居然不知不觉还说了史坦利两句好话.As they talked, Croft and Stanley w...
As to prophecies, intelligent writers gave them up long ago.至于预言书, 明智的作家们早就将它们摒弃了.They are the basis of unconditional prophecies, as opposed to conditional scientific predictions.它们是无条件预言的根据, 而不是有条件的科学预测.Most prophecies ...
She heard the wind and the cries of coyotes.她听到风的呼啸声和草原的狼的嚎声.Dogs, wolves, and coyotes belong to the same genus.狗 、 狼和土狼是同属.I have a pack of coyotes living near my home.我家附近有一窝土狼....
他呼吁自己的同胞不要丧失信心。He appealed to his countrymen not to lose heart.他在去年的决赛中输给了自己的同胞迈克尔·施蒂希。He lost last year's final to fellow countryman Michael Stich.英国的马蒂娜·勒穆瓦昂南通过四局的比赛击败了同胞苏珊娜·霍纳。Britain's Martine Le Moignan de...
帆船停泊在狭窄的水道上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.“格里普斯霍姆”号停泊在另一艘船旁边。There the Gripsholm was berthed next to another ship....