对某些有不忠嫌疑的官员已经提起了诉讼。Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.这个电视节目有些伪善和夸耀的嫌疑。The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑.Having the stolen goods in his posse...
Schubert has won three NCAA team titles and his squads have won 49 NCAA individual titles.舒伯特荣获了三项NCAA团队冠军,他的队伍更荣获了NCAA的49项个人桂冠.British officers and Recon squads have their camouflage detection increased marginally.英军指挥官...
You need a break. Why not take a fortnight off from work?你需要休息, 为什么不休假两周 呢 ?I really feel in the pink after a fortnight's holiday.度了两星期假后,我的确感到身体非常舒适.This work will tie me up for fortnight.这项工作将使我忙上两个星期....
After extensive research, Albert Hoffman first succeeded in synthesizing the acid in 1938...经过大量研究,艾伯特·霍夫曼于 1938 年首次成功合成了该酸性物质。After extensive research, Albert Hoffman first succeeded in synthesizing the acid in 1938.经过大...
聚会上的食物碟满盘盈。Plates overflowed with party food.那小男孩吃了好几满盘冰淇淋.The boy ate several dishfuls of ice cream.她吃了一满盘后又回来再盛一盘.She had one plateful and then went back for another one....