...travelling entertainers.巡回演出的艺人Entertainers aren't the only people having to live in the shadows of their siblings.活在手足阴影下的人,不仅仅是艺人而已....the personal interplay between great entertainers and a live public.演艺巨星与现场...
They've lined up some excellent entertainers for our show.他们已组织了一批非常出色的演员来参加我们的演出.Entertainers aren't the only people having to live in the shadows of their siblings.活在手足阴影下的人,不仅仅是艺人而已.At this repast, Mr. Chuck...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。They have both behaved very badly and I am very hurt.他们俩都很不友善，让我非常难过。This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情...
They can be irritatingly indecisive at times.他们有时优柔寡断得令人气恼。I could not hold my calmness any more and shouted at him irritatingly.我再也无法平静,眼睛喷了火,逼视着他....
为了解救马汉,我们做了最大的努力.We redouble our efforts for Manhan's release.从许多方面来说，马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.你的话惊动了马汉在天之灵.You've made Mahan turn over ...
上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。Activists stepped up their demands for local autonomy last month.虽然正式说来这个岛是附属领土,但实际上是自治的.Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.海峡群岛 ( 泽西岛 、 根西岛 、 奥尔德尼岛和沙克岛 ) 也都...
In the glare from the street - light, I could see Dill hatching one.在耀眼的街灯下我看得出迪尔又在打鬼主意.Dill punched my shoulder, and we lowered him to the ground.迪尔拍一下我的肩膀, 于是我们把他放了下来.Dill's eyes flickered at Jem, and Jem looked a...
You cannot take a day off without authorization.未经批准你不得休假。It's annoying to have to get authorization for spending such piddling amounts of money.花这麽一点钱也要去请示,真烦人.Formal authorization for the trip was given last week....