银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundreds of years.结束了工具匠的学徒期以后,他当上了经理。After serving his apprenticeship as a toolmaker, he became a manager.阿林是珠宝匠。Allyn was a jeweller by trad...
他用粗胖的胳膊搂住哈丽的肩膀。He put a pudgy arm around Harry's shoulder.史蒂文斯先生圆胖的体形the rotund figure of Mr Stevens文 纨 小姐, 做母亲的人总觉得儿子不够胖的.Miss Wen - wan , a mother always thinks her son isn't fat enough....
Litter in the hen coop beds down if it is not raked.鸡笼里的稻草如不清除会形成硬层.The chickens have all fled from their coop.鸡炸了窝了.The hen has flown away and the eggs in the coop are broken.鸡飞蛋打....
He enjoyed drinking and jesting with his cronies...他喜欢和老朋友喝喝酒、开开玩笑。Do not mind, he is jesting.别介意, 他是开玩笑.He enjoyed drinking and jesting with his cronies.他喜欢和老朋友喝喝酒、开开玩笑。He is fond of jesting.他好开玩笑.There is no jesting in...
Light fittings with metal parts should always be earthed.有金属部件的照明装置都应该走地线。Heavy Metal music really arose in the late 60s.重金属音乐真正形成于60年代后期。The car was left a mess of twisted metal.车子成了一堆扭曲的金属。...
钟放在椭圆形的大理石基座上,外罩玻璃罩。The clock stands on an oval marble base, enclosed by a glass dome.遇到紧急情况时, 击碎玻璃罩并摁下按钮.In case of emergency, break the glass and press the button.出于和谐一致的兴趣和爱好,他们在沃德式的玻璃罩盒子里种植文竹.In an unclouded harmony ...
疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.韩国艺术品的价格飞涨。Prices for Korean art have gone through the roof.他就鱼价的飞涨大发议论.He was mouthing off about the high price of fish....