Shylock, the Jew, lived at Venice: he was an usurer.犹太人夏洛克住在威尼斯,他是个放印子钱的人.Shylock is a usurer, yet not a usurer in general.夏洛克是一个放高利贷者，但又不是一个一般化的放高利贷者。Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财.According to that script, the m...
The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。a fanciful gold border别出心裁的...
The Slovene bank has printed a specimen bank note.斯洛文尼亚银行已经印刷了纸币票样。His poems have recently been translated into Chinese, Polish, Russian, Slovene and Turkish.他的诗被译为多种文字,包括中文, 波兰文, 俄文, 斯洛文尼亚文和土耳其文....
He took advantage of the lowness of interest rates.他利用了利息率低的好处.He was suddenly aware of the lowness of the ceiling.他突然意识到天花板的低垂.He felt responsible for her lowness of spirits.他觉得自己对她的情绪消沉负有责任....
Scholars were drawn to Byzantium civilisation by its art at the very beginning.学者们最开始是被拜占庭的艺术吸引的.Warnings that curiosity can be destructive stretch back to the very beginning of civilisation.对于好奇心具有破坏作用的警告可以追溯到教化之初....