He brilliantly manoeuvred himself back to power.他依靠手腕巧妙地重掌权力。They manoeuvred her into a marriage with him.他们用计使她和他结婚.With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef.渔夫费了很大的劲才把他的小船划到暗礁旁。...
Jeeves does the trick.吉夫斯扭转乾坤.Jeeves was Bertie Wooster's man.谁也想不到他竟然从昔日的男仆变成了今天的经理.But it was nice meeting Jeeves, even though he didn't work out in the end.但是很高兴能遇见吉维斯, 虽然他最终也没能解决问题....
The new visbreaking process with de - oiled asphalt feedstock is discussed.论述了以脱油沥青为原料的减粘裂化新工艺.Oiled wood is water-resistant and won't flake.上过油的木头防水而且不会剥落。The machine will not function properly if it is not kept we...
Far away through the plantation Vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.透过远处的树林,织女星象一盏灯似地挂在木叶尽脱的树枝间.The winds bewail the leafless tree.狂风为无叶的秃树哀悼几几.A beautiful fig tree that had stood in their yard wa...
通道间相互跟踪, 可通过通道选择开关实现无扰动切换.Channels is followed each other, realizing no disturb by the channel switch.采用相对增益分析法分析了制冷系统输入输出通道间的耦合程度.Coupling degrees between all the input - output channels were studied using the Relative ...