两架飞机的基本飞行仪表相类似。Basic flight instrumentation was similar on both planes.仪表板震松了.Vibrations shook the panel loose.我不注意自己的仪表.I don't bother about what I look like....
His face, at the moment, was peeling from sunburn.那时他的脸因为晒伤而脱皮。The wallpaper was peeling away close to the ceiling.天花板附近的壁纸在剥落。Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。...
the transitory nature of his happiness他的幸福昙花一现…a sad reminder of the transitory nature of political success.不由得令人悲哀地想到政治成功昙花一现的本质Most teenage romances are transitory.绝大多数十几岁少年的恋情都转瞬即逝。Blessed is the man who is not attach...
They were good catalyst for synthesis of n - butyl cinnamate.它们是催化合成肉桂酸正丁酯的良好催化剂.Butyl cinnamate was synthesized from cinnamic acid and butyl alcohol using tungstosilicic acid as catalyst.以钨硅杂多酸为催化剂,通过肉桂酸和正丁醇反应合成肉桂酸正丁酯.M...
沙门菌属是肠杆菌科细菌中最复杂的菌属,家族庞大,所以其属内分类显得尤为重要.Salmonella bacteria are classified into groups according to the Kauffman - White classification scheme.结论: 阴沟肠杆菌与沙门菌F群有交叉凝集.Conclusion: Enterobacter cloacae and Salmonella F group ca...