The tooth hung dangling by the bedpost, now.结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了.He would cut it down in the twinkling of a bedpost.他将尽快把它砍下.She went to the bedpost near the head of Holofernes and taking his sword from it.她走到靠敖罗斐乃头部的床柱前,由上...
有的人是生来的伟大, 有的人是送上来的伟大.Some men are born great, Others have greatness thrust upon them.那么这就是你生来的业力.Then this was the karma that one was born with.我们这生来的犹太人,不是外邦的罪人.We who are Jews by natureand not sinners of the Gentiles....
They christened their second child Maria.他们把第二个孩子命名为玛丽亚。We had a tiny little room which was christened Hades.我们有一个非常小的房间,取名哈得斯。She was born in March and christened in June...她3月出生,6月受洗。The child was christened Mary.这孩子受洗...
She can still pull in adoring audiences.她仍然能吸引爱慕的观众。When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时,难道不该让我...
Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea.死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。...a handsome suite of chairs incised with Grecian scrolls.一套雕刻着古希腊式涡卷形装饰的造型美观的椅子The Dead Sea Scrolls support the dating of the Old Testament.死海古卷证实了旧约...